on this ground

Francis: Yes. It's on this floor, the ground floor.

弗朗西斯：有，就在这一层，在底层。

With the large scale software FLUENT, by using the K-two-equation model, the numerical simulation of the turbulent flow field was developed. On this ground, the gas diffusion, flow field and their influence on combustion are analyzed.

用大型软件fluent，采用-双方程模型对新型炼镁炉内湍流流场进行数值模拟，分析了炉内气体扩散过程、流场分布以及炉内流场对燃烧过程的影响。

On this ground it investigates the developmental focus points and measures of Ningbo's port industry in different stages.

探讨了宁波港口工业各阶段的发展重点和措施。

On this ground, the fallaciousness of the western utility theory lies in confusing the notation of the price and val.

并籍此认为，西方效用论的谬误之处在于将价格与价值的概念混为一谈。

On this ground I venture to hope that some among those multitudes of men and women who suffer unhappiness without enjoying it, may find their situation diagnosed and a method, of escape suggested.

鉴于此，我冒昧希望那些仍在苦苦挣扎、无法享受幸福的男男女女们，能找出自身症结，寻得解脱良策。

On this ground, the author sums up the significance and functions that the core competence theory has on the management of a corporation.

以此为基础，作者总结了企业核心竞争力理论对企业管理实践的意义和作用。

It was on this ground understood to be a political instrument that could bind only politically and morally, not legally.

只有在这个意义上，基本法才被理解为一种政治工具，它能约束的只能是政治的或道德的行为，而非法律的行为。

A statistical table is then made on this ground. On the basis of those cases and table, the author gives an empirical analysis on the characteristics and problems rooted in the trial practice about the application of laws in contract relations involving elements of Hong Kong.

在此基础上对涉港民商事合同法律适用的特点和存在的问题进行实证分析。

Yesterday I saw the blood of Naboth and the blood of his sons, declares the Lord, and I will surely make you pay for it on this plot of ground, declares the Lord.

说，我昨日看见拿伯的血和他众子的血，我必在这块田上报应你。

On this ground, study on dynamic property and dynamic parameter of weathered granite subgrade soil in repeated loading is quite essential.

因此研究动态交通荷载作用下风化花岗岩路基土的动力变形特性和动力参数是十分必要的。

On this ground, applying the higher risk matrix it is assessed comprehensively the probability of transformer failure and the severity of failure, and the strategies of transformer maintenance is drafted. 3. The system about the risk assessment of power transformer failure is developed.

在此基础之上，应用高阶风险矩阵对变压器故障风险的失效概率和失效严重度实现综合评估，并以此为依据，制订了变压器检修策略。

There isn't a lamp on this bicycle, airfield ground lighting

这辆自行车没有车灯，飞行区地面灯号系统

On this open ground we could now see Lady Anne clearly ， her long hair flying out behind her in the wind ， and slowly we began to catch up.

在这片开阔地带，我们现在又能清楚地看到安小姐了，她的长发在背后飘扬在风中。慢慢地，我们赶了上去。

On this ground, This paper also provides methods and procedures of materials composition designing in cement, lime treated soil, and stability fine sand, and base on pavement construction technology.

在此基础上，讨论了水泥灰土稳定细砂的材料组成设计的方法和步骤。

On this ground this article proposes some measures to promote governmental commitment.

在此基础上，提出了政府作为的主要方面以及促进政府作为绩效的措施。

On this ground the author gives some suggestions in terms of managerial conceptions and managerial system.

最后，围绕企业情商，对管理观念和管理制度方面提出一些针对性的措施和建议。

In Germany the clergy objected, and on this ground as well as others were inclined to side with the Emperor.

在德意志教士们起而反抗，由于这一原因以及其它，他们倾倒于皇帝的一方。

On this ground, the ontological argument is rejected.

由于这种原因本体论的论证遭到了摈斥。

It analyses by renewal of ideological concept, innovation of management system, construction of training mechanism, aspection of laws and regulations system and so on. On this ground, it constructs an all-round and multiple participating mechanism frame.

第五章提出构建女性农民工维权长效机制的设想，着重从思想观念的更新、管理体制的创新、培训机制的构建、法规体系的完善等方面进行，建构一套全方位、多方参与的机制框架。

Will's song writing, arrangements and drumming on this CD are ground breaking.

会首歌的写作，安排和击鼓就这个光盘是破土。

As the result, the paper firstly summarized practices, problems, and prospects of GEE, on this ground, the method and idea to design the GIS based geology ecological environment assessment system ( GEEAS) are established.

鉴于此，本文首先总结了GIS技术在地质生态环境中的研究进展、存在问题和发展趋势，并以此为基础，制定了基于GIS的地质生态环境评价信息系统的设计方法与思路；

On this ground, it continues to describe a high-resolution and dynamic picture of interaction between the Central Zone ( Zhongyuan) and the Northern Zone.

并以此为依托，描绘了一幅高清晰度的动态的中原地区与北方地区之间的文化交流的画面。

On this ground and based on the former research result and the realistic situation of experience marketing, author puts forward seven strategy of experience marketing, that is "7EP".

在此基础上，根据前人的研究成果和体验营销的现实状况，笔者提出了进行体验营销的七大策略，即7EP。

On this ground, there is a man-made fountain.

在这个场所上, 有个人造喷泉.

When construction is carried, anticorrosive measures are taken, the foundations are laid shallowly. The buildings on this ground have. undergone through 4 years without abnormal changes.

经采用防腐措施、基础浅埋进行建筑施工，建筑物经4年仍无异常变化。

Then a stable loop theory from the research result is brought forward, on this ground, we design automated control system from hardware and software.

从而提出了定气圈式纺纱理论，并在这个基础上对细纱机的自动控制从硬件和软件上进行了设计。

On this ground the Newtonian physics was called Natural Philosophy.

因此，牛顿的物理学也被称为是自然哲学。

On this ground, another parallel authentication mode ( KCTR-MAC) based on key counter was advanced.

在此基础上提出了一种基于密钥计数的并行认证模式（KCTR-MAC）。

Julia well knew that on this ground Maria could not be happy but at her expense.

朱丽叶非常清楚,在这件事情上,除非是捉弄她,不然玛丽亚是不会高兴的.

There have never been three successive draws in league meetings on this ground.

而在这块场地上，两队还从出现过连续三次在联赛比赛中战平过。